Guidebook for Hamburg + Ottensen

Hannah
Guidebook for Hamburg + Ottensen

Lieblingsläden

Kleines Café/Bäckerei und Händler mit leckeren Bio-Produkten, um die Ecke. Mo-Fr 7-17 Uhr Sa 7-12 Uhr So 8-11 Uhr Perfekt, wenn man etwas im Supermarkt vergessen hat oder den Kaffe/Kuchen auswärts genießen möchte. 150m von der Wohnung entfernt.
Fairmann‘s Tochter
43 Bleickenallee
Kleines Café/Bäckerei und Händler mit leckeren Bio-Produkten, um die Ecke. Mo-Fr 7-17 Uhr Sa 7-12 Uhr So 8-11 Uhr Perfekt, wenn man etwas im Supermarkt vergessen hat oder den Kaffe/Kuchen auswärts genießen möchte. 150m von der Wohnung entfernt.
Traditionelles italienisches Restaurant, das seit vielen Generationen besteht. Auch Italiener selber empfehlen es. Sehr freundliche Mitarbeiter, gutes Preis-Leistungsverhältnis.
9 íbúar mæla með
Ristorante Vito
43-45 Bleickenallee
9 íbúar mæla með
Traditionelles italienisches Restaurant, das seit vielen Generationen besteht. Auch Italiener selber empfehlen es. Sehr freundliche Mitarbeiter, gutes Preis-Leistungsverhältnis.
Preisgekröntes, sehr leckeres Eis, guter Kaffee, sehr kinder- und familienfreundlich. Im Sommer kann man wunderschön unter den Bäumen im Halbschatten sitzen.
10 íbúar mæla með
Eisprinzessinnen
15 Am Rathenaupark
10 íbúar mæla með
Preisgekröntes, sehr leckeres Eis, guter Kaffee, sehr kinder- und familienfreundlich. Im Sommer kann man wunderschön unter den Bäumen im Halbschatten sitzen.
Sehr schöner Ort, um im Sommer den Sonnenuntergang an der Alster zu betrachten und dabei, die Beine im Wasser baumelnd, sein Astra zu genießen.
136 íbúar mæla með
Alsterperle
1 Eduard-Rhein-Ufer
136 íbúar mæla með
Sehr schöner Ort, um im Sommer den Sonnenuntergang an der Alster zu betrachten und dabei, die Beine im Wasser baumelnd, sein Astra zu genießen.
Wunderschöner Ort, um in architektonisch schöner Atmosphäre sein Frühstück oder ein leckeres Stück Torte zu genießen. Erinnert ein wenig an das Café Einstein-Stammhaus in Berlin. Genug Platz für Kinderwagen. Zeitungen und Zeitschriften sowie eine kleine lokale Buchhandlung machen das Café besonders für Literturliebhaber (!) attraktiv.
20 íbúar mæla með
Literaturhaus Hamburg e.V.
38 Schwanenwik
20 íbúar mæla með
Wunderschöner Ort, um in architektonisch schöner Atmosphäre sein Frühstück oder ein leckeres Stück Torte zu genießen. Erinnert ein wenig an das Café Einstein-Stammhaus in Berlin. Genug Platz für Kinderwagen. Zeitungen und Zeitschriften sowie eine kleine lokale Buchhandlung machen das Café besonders für Literturliebhaber (!) attraktiv.
Kleines Café und Blumenladen um die Ecke Mi-Sa 11-18 Uhr So 11-17 Uhr
Pflanz Kafka
9 Othmarscher Kirchenweg
Kleines Café und Blumenladen um die Ecke Mi-Sa 11-18 Uhr So 11-17 Uhr

Gastroszene

Leckeres Essen zu guten Preisen in entspannter Atmosphäre. Die Öffnungszeiten sind etwas gewöhnungsbedürftig. Siehe Website.
Jools Café
20 Bernadottestraße
Leckeres Essen zu guten Preisen in entspannter Atmosphäre. Die Öffnungszeiten sind etwas gewöhnungsbedürftig. Siehe Website.
Hatari (Pfälzer Stube) ist DAS Restaurant für leckeres Essen aus Süddeutschland. Auch Salatesser und Vegetarier kommen hier auf ihre Kosten. Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis, sehr lockere, entspannte Atmosphäre. Besonders hervorzuheben sind die sehr langen Öffnungszeiten (auch die Küche).
31 íbúar mæla með
Hatari
77 Eulenstraße
31 íbúar mæla með
Hatari (Pfälzer Stube) ist DAS Restaurant für leckeres Essen aus Süddeutschland. Auch Salatesser und Vegetarier kommen hier auf ihre Kosten. Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis, sehr lockere, entspannte Atmosphäre. Besonders hervorzuheben sind die sehr langen Öffnungszeiten (auch die Küche).
Inmitten der lebendigen Szene St. Georgs gelegen, ist das Café perfekt für einen nachmittäglichen Abstecher nach dem Spaziergang um die Elbe. Vorzügliche Kuchen und Tartes, guter Kaffee. Das Personal ist nicht immer in bester Stimmung, was aber auch am großen Andrang an den Wochenenden liegen könnte.
63 íbúar mæla með
Cafe Gnosa
93 Lange Reihe
63 íbúar mæla með
Inmitten der lebendigen Szene St. Georgs gelegen, ist das Café perfekt für einen nachmittäglichen Abstecher nach dem Spaziergang um die Elbe. Vorzügliche Kuchen und Tartes, guter Kaffee. Das Personal ist nicht immer in bester Stimmung, was aber auch am großen Andrang an den Wochenenden liegen könnte.

Musik

Toller Laden insbesondere für Konzerte der Jazz Federation. Hier entdeckt man immer mal wieder tolle nationale und internationale Künstler!
Stage Club
163 Stresemannstraße
Toller Laden insbesondere für Konzerte der Jazz Federation. Hier entdeckt man immer mal wieder tolle nationale und internationale Künstler!
Der legendäre Mojo-Club wurde vor wenigen Jahren wieder eröffnet. Tolle Konzerte aus Soul, Funk, Jazz, Electro uvm. Gelegen an der Reeperbahn Nr. 1 - die Verlängerung der Bernadottestraße - und somit „gleich um die Ecke“.
54 íbúar mæla með
Mojo Club
1 Reeperbahn
54 íbúar mæla með
Der legendäre Mojo-Club wurde vor wenigen Jahren wieder eröffnet. Tolle Konzerte aus Soul, Funk, Jazz, Electro uvm. Gelegen an der Reeperbahn Nr. 1 - die Verlängerung der Bernadottestraße - und somit „gleich um die Ecke“.
Tolle Location für Konzerte verschiedenster Genres. Mitten in Ottensen gelegen.
54 íbúar mæla með
Fabrik
36 Barnerstraße
54 íbúar mæla með
Tolle Location für Konzerte verschiedenster Genres. Mitten in Ottensen gelegen.
Die preisgünstigere Alternative zur Elbphilharmonie. Allerdings mit klarer Empfehlung ausschließlich der Parkett-Plätze. Oben hört man nichts.
25 íbúar mæla með
Laeiszhalle
Johannes-Brahms-Platz
25 íbúar mæla með
Die preisgünstigere Alternative zur Elbphilharmonie. Allerdings mit klarer Empfehlung ausschließlich der Parkett-Plätze. Oben hört man nichts.

Theater

Das „kleine Thalia“ in Ottensen gehört zum großen, bekannten Thalia an der Alster. In Ottensen werden jüngere, moderne, etwas experimentellere Produktionen geboten, die i.d.R. für Erwachsene max. 25 EUR kosten.
35 íbúar mæla með
Thalia in der Gaußstraße
190 Gaußstraße
35 íbúar mæla með
Das „kleine Thalia“ in Ottensen gehört zum großen, bekannten Thalia an der Alster. In Ottensen werden jüngere, moderne, etwas experimentellere Produktionen geboten, die i.d.R. für Erwachsene max. 25 EUR kosten.
Hier gibt es unter der Leitung des langjährigen preisgekrönten Kurator des Abaton-Kinos die besten aktuellen Kinoproduktionen zu sehen. Eine gute Mischung zwischen Mainstream und Arthouse, einige Vorführungen auch in Originalsprache oder mit Untertiteln.
132 íbúar mæla með
Zeise Kinos
7-9 Friedensallee
132 íbúar mæla með
Hier gibt es unter der Leitung des langjährigen preisgekrönten Kurator des Abaton-Kinos die besten aktuellen Kinoproduktionen zu sehen. Eine gute Mischung zwischen Mainstream und Arthouse, einige Vorführungen auch in Originalsprache oder mit Untertiteln.
Nächstgelegens Mainstream-Kino mit zahlreichen Sälen. Im selben Gebäude wie McFit, REWE, Apotheke, Bäckerei uvm.
29 íbúar mæla með
UCI Kinowelt Othmarschen Park
2 Baurstraße
29 íbúar mæla með
Nächstgelegens Mainstream-Kino mit zahlreichen Sälen. Im selben Gebäude wie McFit, REWE, Apotheke, Bäckerei uvm.

Notfall

Wer dringend einen Kinderarzt benötigt - das AKK ist in 5 Min. Fußweg zu erreichen.
Altona Children's Hospital
38 Bleickenallee
Wer dringend einen Kinderarzt benötigt - das AKK ist in 5 Min. Fußweg zu erreichen.
Im Notfall ist die nächste Klinik die Asklepios Klinik Altona.
Spezielle operative und onkologische Gynäkologie - Asklepios Klinik Altona
1 Paul-Ehrlich-Straße
Im Notfall ist die nächste Klinik die Asklepios Klinik Altona.

Familienziele

Das absolute Muss für Familien! Habe bisher nur Gutes gehört; die Gründer des Miniaturwunderlands sind gesellschaftspolitisch aktiv, was ich ziemlich gut finde.
276 íbúar mæla með
Miniatur Wunderland
2 Kehrwieder
276 íbúar mæla með
Das absolute Muss für Familien! Habe bisher nur Gutes gehört; die Gründer des Miniaturwunderlands sind gesellschaftspolitisch aktiv, was ich ziemlich gut finde.
DAS Café an der Elbe für Jung, Alt, Familien, Hunde uvm. Die Kinder können im Sand buddeln, Schiffe gucken, Eis essen. Mama & Papa entspannt am Astra nuckeln. Der Spaziergang hierher dauert von der Wohnung nur ca. 12-15 Minuten (mit kleinen Kindern eher 20). Man sitzt direkt im Sand und blickt auf die Elbe. Das ist Erholung pur! Bei Wind, Mütze und Handschuhe nicht vergessen!
261 íbúar mæla með
Strandperle
60 Övelgönne
261 íbúar mæla með
DAS Café an der Elbe für Jung, Alt, Familien, Hunde uvm. Die Kinder können im Sand buddeln, Schiffe gucken, Eis essen. Mama & Papa entspannt am Astra nuckeln. Der Spaziergang hierher dauert von der Wohnung nur ca. 12-15 Minuten (mit kleinen Kindern eher 20). Man sitzt direkt im Sand und blickt auf die Elbe. Das ist Erholung pur! Bei Wind, Mütze und Handschuhe nicht vergessen!
Dialog im Dunkeln ist eine spannende Erfahrung für größere Kinder, Jugendliche und Erwachsene, die Welt blinder Menschen zu verstehen. Aufgabe ist es, sich in einem vollkommen dunklen Raum zurechtzufinden. Natürlich sind Guides im Raum, die Hilfestellung geben.
28 íbúar mæla með
Samtal í myrkri
4 Alter Wandrahm
28 íbúar mæla með
Dialog im Dunkeln ist eine spannende Erfahrung für größere Kinder, Jugendliche und Erwachsene, die Welt blinder Menschen zu verstehen. Aufgabe ist es, sich in einem vollkommen dunklen Raum zurechtzufinden. Natürlich sind Guides im Raum, die Hilfestellung geben.
Riesenradfahren auf dem Hamburger DOM Dom-Termine 2020 (laut Hamburg.de) Frühlingsdom 2020: 27. März bis 26. April 2020 Sommerdom 2020: 24. Juli bis 23. August 2020 Winterdom 2020: 6. November bis 6. Dezember 2020
88 íbúar mæla með
Hamburger Dom
Heiligengeistfeld
88 íbúar mæla með
Riesenradfahren auf dem Hamburger DOM Dom-Termine 2020 (laut Hamburg.de) Frühlingsdom 2020: 27. März bis 26. April 2020 Sommerdom 2020: 24. Juli bis 23. August 2020 Winterdom 2020: 6. November bis 6. Dezember 2020
Tierpark Hagenbeck mit Tropenaquarium Kinder sind begeistert.
60 íbúar mæla með
Hagenbeck dýragarður
2 Lokstedter Grenzstraße
60 íbúar mæla með
Tierpark Hagenbeck mit Tropenaquarium Kinder sind begeistert.
Toller Erlebnisspielplatz für Kinder, direkt bei der HafenCity.
Grasbrook Park
Am Grasbrookpark
Toller Erlebnisspielplatz für Kinder, direkt bei der HafenCity.
Das größte zusammenhängende Obstanbaugebiet Nordeuropas liegt direkt vor den Toren Hamburgs. So lassen sich die Idylle des Landlebens mit den aufregenden Aktivitäten in der Großmetropole Hamburg gut vereinen. Es ist eine von Menschenhand planmäßig angelegte Kulturlandschaft, die einzigartig in Deutschland ist. Vor über 800 Jahren haben Siedler unter Anleitung holländischer Kolonistenführer mit viel Fleiß und unter großen Entbehrungen dieses Land dem Wasser abgerungen und eine blühende Landschaft geschaffen. Von nix kommt nix! Eine Tour durchs Alte Land zur Blüte- oder Erntezeit jetzt buchen. Bspw. ab Ende April die "Blütentour" mit dem Doppeldeckerbus: https://www.tourismus-altesland.de/altlaender-bluetentour/ Quelle: Tourismusverein Altes Land e.V. www.tourismus-altesland.de
7 íbúar mæla með
Altes Land am Elbstrom (Tourismusverband Landkreis Stade/Elbe e.V)
30 Kirchenstieg
7 íbúar mæla með
Das größte zusammenhängende Obstanbaugebiet Nordeuropas liegt direkt vor den Toren Hamburgs. So lassen sich die Idylle des Landlebens mit den aufregenden Aktivitäten in der Großmetropole Hamburg gut vereinen. Es ist eine von Menschenhand planmäßig angelegte Kulturlandschaft, die einzigartig in Deutschland ist. Vor über 800 Jahren haben Siedler unter Anleitung holländischer Kolonistenführer mit viel Fleiß und unter großen Entbehrungen dieses Land dem Wasser abgerungen und eine blühende Landschaft geschaffen. Von nix kommt nix! Eine Tour durchs Alte Land zur Blüte- oder Erntezeit jetzt buchen. Bspw. ab Ende April die "Blütentour" mit dem Doppeldeckerbus: https://www.tourismus-altesland.de/altlaender-bluetentour/ Quelle: Tourismusverein Altes Land e.V. www.tourismus-altesland.de

Sehenswürdigkeiten

Eine Legende seit Jahrzehnten, muss man den Altonaer Fischmarkt unbedingt besucht haben. Er öffnet jeden Sonntag schon früh um 5 Uhr (im Winter 6 Uhr) seine Pforten. Highlights: Zahlreiche Leckereien, insbesondere frischen Fisch, Frühstück, Live-Musik uvm.
21 íbúar mæla með
Altonaer Fischmarkt
21 íbúar mæla með
Eine Legende seit Jahrzehnten, muss man den Altonaer Fischmarkt unbedingt besucht haben. Er öffnet jeden Sonntag schon früh um 5 Uhr (im Winter 6 Uhr) seine Pforten. Highlights: Zahlreiche Leckereien, insbesondere frischen Fisch, Frühstück, Live-Musik uvm.
DAS Konzerthaus der Stadt. Dass die Akustik hinter der Bühne nicht dieselbe ist wie vor der Bühne - selbstredend. Auch der kleine Saal hat eine gute Akustik und man sieht und hört von allen Plätzen aus sehr gut. Von der Plaza aus hat man einen atemberaubenden Blick über den Hafen und die Stadt. Für Spätentschlossene: Auf ebay Kleinanzeigen nach Tickets Ausschau halten.
277 íbúar mæla með
Elbphilharmonie heimsóknarstöð
62 Am Kaiserkai
277 íbúar mæla með
DAS Konzerthaus der Stadt. Dass die Akustik hinter der Bühne nicht dieselbe ist wie vor der Bühne - selbstredend. Auch der kleine Saal hat eine gute Akustik und man sieht und hört von allen Plätzen aus sehr gut. Von der Plaza aus hat man einen atemberaubenden Blick über den Hafen und die Stadt. Für Spätentschlossene: Auf ebay Kleinanzeigen nach Tickets Ausschau halten.
Wunderschöner Ausblick auf die Stadt. Um Weihnachten herum unbedingt rechtzeitig Karten fürs Weihnachtsoratorium (Teil 1) buchen!!
334 íbúar mæla með
Mikjálskirkja
1 Engl. Planke
334 íbúar mæla með
Wunderschöner Ausblick auf die Stadt. Um Weihnachten herum unbedingt rechtzeitig Karten fürs Weihnachtsoratorium (Teil 1) buchen!!
UNESCO-Weltkulturerbe. Unbedingt eine Führung, bspw. über Stattreisen Hamburg e.V., buchen. Für Kinder ist das Gewürzmuseum recht spannend, und natürlich DIE Attraktion „Miniaturwunderland“, beides in der Speicherstadt gelegen.
211 íbúar mæla með
Speicherstadt
23-30 Am Sandtorkai
211 íbúar mæla með
UNESCO-Weltkulturerbe. Unbedingt eine Führung, bspw. über Stattreisen Hamburg e.V., buchen. Für Kinder ist das Gewürzmuseum recht spannend, und natürlich DIE Attraktion „Miniaturwunderland“, beides in der Speicherstadt gelegen.
Teil des UNESCO-Weltkulturerbes „Speicherstadt“.
13 íbúar mæla með
Chile hús
2A Fischertwiete
13 íbúar mæla með
Teil des UNESCO-Weltkulturerbes „Speicherstadt“.
Historischer Tunnel, der inzwischen für den Autoverkehr gesperrt ist.
280 íbúar mæla með
St. Pauli Elbtunnel
Bei den Sankt Pauli-Landungsbrücken
280 íbúar mæla með
Historischer Tunnel, der inzwischen für den Autoverkehr gesperrt ist.
Es gibt diverse Angebote zu Hafenrundfahrten. Auch die Angebote für alternative Hafenrundfahrten berücksichtigen, hier wird etwas mehr Inhalt vermittelt als bei den üblichen „Touri-Fahrten“.
83 íbúar mæla með
Port of Hamburg
83 íbúar mæla með
Es gibt diverse Angebote zu Hafenrundfahrten. Auch die Angebote für alternative Hafenrundfahrten berücksichtigen, hier wird etwas mehr Inhalt vermittelt als bei den üblichen „Touri-Fahrten“.