Guidebook for Spetses
Entertainment & Activities
Ciné Titania
Σερβις ποδηλάτων, αναβαθμίσεις, πωλήσεις. Παραλαβή και παράδωση κατ' οίκoν.
Bicycle Service Center, customizing, sales. On site pickup and delivery
Freewheel Bikes
Σερβις ποδηλάτων, αναβαθμίσεις, πωλήσεις. Παραλαβή και παράδωση κατ' οίκoν.
Bicycle Service Center, customizing, sales. On site pickup and delivery
Sightseeing
Ιδρύθηκε το έτος 1991 από τον απόγονό της κ. Φίλιππο Δεμερτζή-Μπούμπουλη, στην προσπάθειά του να διασωθεί το αρχοντικό που κινδύνευε από κατάρρευση. Λειτουργεί ως μουσείο και πολιτιστικό κέντρο και σκοπός του είναι η διάδοση της ιστορίας της Ελληνικής Επανάστασης και ειδικότερα της ηρωίδας Λασκαρίνας Μπουμπουλίνας. It was founded in 1991 by Mr. Philip Demertzis-Bouboulis, Bouboulina’s fourth generation descendant, in his effort to save the mansion from collapse.It operates as a museum and cultural centre, whilst at the same time is recounting the story of the Greek War of Independence with emphasis on the life of the heroine Laskarina Bouboulina.
43 íbúar mæla með
Bouboulina Museum
Ιδρύθηκε το έτος 1991 από τον απόγονό της κ. Φίλιππο Δεμερτζή-Μπούμπουλη, στην προσπάθειά του να διασωθεί το αρχοντικό που κινδύνευε από κατάρρευση. Λειτουργεί ως μουσείο και πολιτιστικό κέντρο και σκοπός του είναι η διάδοση της ιστορίας της Ελληνικής Επανάστασης και ειδικότερα της ηρωίδας Λασκαρίνας Μπουμπουλίνας. It was founded in 1991 by Mr. Philip Demertzis-Bouboulis, Bouboulina’s fourth generation descendant, in his effort to save the mansion from collapse.It operates as a museum and cultural centre, whilst at the same time is recounting the story of the Greek War of Independence with emphasis on the life of the heroine Laskarina Bouboulina.
Στις Σπέτσες βρίσκεται ο ένας από τους δύο παλιότερους φάρους που λειτούργησαν στην Ελλάδα το 1837 (ο άλλος φάρος ήταν αυτός της Τζιάς).
The lighthouse on Spetses and the one on the island of Kea (Tzia) are the two oldest lighthouses in Greece, they operate since 1837.
Φάρος Αρμάτας
Στις Σπέτσες βρίσκεται ο ένας από τους δύο παλιότερους φάρους που λειτούργησαν στην Ελλάδα το 1837 (ο άλλος φάρος ήταν αυτός της Τζιάς).
The lighthouse on Spetses and the one on the island of Kea (Tzia) are the two oldest lighthouses in Greece, they operate since 1837.
Το αρχοντικό του εθνικού ευεργέτη Σωτηρίου Αναργύρου χαρακτηρίζεται ως έργο και τέχνης και ως ιστορικό διατηρητέο μνημείο.Η μελέτη έγινε από τον αρχιτέκτονα Π. Ζίζηλα με σαφείς οδηγίες: «να κτιστεί ένα αρχοντικό όμοιο με αρχαίο αιγυπτιακό ανάκτορο ή ναό». Το 1903 άρχισαν οι εργασίες και μέσα σε ένα χρόνο κατασκευάστηκε το λαμπρότερο οικοδόμημα των Σπετσών.
Sotirios Anargyros Mansion is considered to be a unique example of art and beauty. This is an imposing 1904 mansion behind Dapia. Sotirios Anargyros -a Spetses benefactor- who gave it the name of the Egyptian deity, Neith, and decorated it with Egyptian motifs from the sphynxes at the entrance to the impressive windows and frescoes.
Anargirou
Anargirou
Το αρχοντικό του εθνικού ευεργέτη Σωτηρίου Αναργύρου χαρακτηρίζεται ως έργο και τέχνης και ως ιστορικό διατηρητέο μνημείο.Η μελέτη έγινε από τον αρχιτέκτονα Π. Ζίζηλα με σαφείς οδηγίες: «να κτιστεί ένα αρχοντικό όμοιο με αρχαίο αιγυπτιακό ανάκτορο ή ναό». Το 1903 άρχισαν οι εργασίες και μέσα σε ένα χρόνο κατασκευάστηκε το λαμπρότερο οικοδόμημα των Σπετσών.
Sotirios Anargyros Mansion is considered to be a unique example of art and beauty. This is an imposing 1904 mansion behind Dapia. Sotirios Anargyros -a Spetses benefactor- who gave it the name of the Egyptian deity, Neith, and decorated it with Egyptian motifs from the sphynxes at the entrance to the impressive windows and frescoes.
Parks & Nature
Βρίσκεται κοντά στην παραλία των Αγίων Αναργύρων. Είναι ένα από τα φυσικά αξιοθέατα των Σπετσών, που παλαιότερα χρησίμευε ως καταφύγιο σε περιπτώσεις επιδρομών στο νησί. Στη σπηλιά υπάρχει πρόσβαση τόσο από τη στεριά όσο και από τη θάλασσα. Located close to Agioi Anargyri beach, on the western side of the island, you can reach the cave either following a trekking path through a pine forest or by boat.
10 íbúar mæla með
Bekiri's Cave
Βρίσκεται κοντά στην παραλία των Αγίων Αναργύρων. Είναι ένα από τα φυσικά αξιοθέατα των Σπετσών, που παλαιότερα χρησίμευε ως καταφύγιο σε περιπτώσεις επιδρομών στο νησί. Στη σπηλιά υπάρχει πρόσβαση τόσο από τη στεριά όσο και από τη θάλασσα. Located close to Agioi Anargyri beach, on the western side of the island, you can reach the cave either following a trekking path through a pine forest or by boat.
Η εκκλησία του Προφήτη Ηλία βρίσκεται στο ψηλότερο σημειο των Σπετσών. Φτάνετε εκει αφού περπατήσετε (ή κάνετε ποδήλατο) σε ενα εκπληκτικό μονοπάτι μέσα στη φύση, που θα σας δώσει την ευκαιρία να θαυμάσετε τις κορυφογραμμές της Πελοποννήσου. Profitis Ilias church is located on the highest spot of Spetses. You can reach it by walking or cycling on an amazing trail through the woods, with a view of Peloponnese the mountains.
Ekklisia Profitis Ilias
Η εκκλησία του Προφήτη Ηλία βρίσκεται στο ψηλότερο σημειο των Σπετσών. Φτάνετε εκει αφού περπατήσετε (ή κάνετε ποδήλατο) σε ενα εκπληκτικό μονοπάτι μέσα στη φύση, που θα σας δώσει την ευκαιρία να θαυμάσετε τις κορυφογραμμές της Πελοποννήσου. Profitis Ilias church is located on the highest spot of Spetses. You can reach it by walking or cycling on an amazing trail through the woods, with a view of Peloponnese the mountains.
Arts & Culture
Η Αναργύρειος και Κοργιαλένειος Σχολή Σπετσών (Α.Κ.Σ.Σ.) ήταν ένα σημαντικό σχολείο του 20ού αιώνα στην Ελλάδα.
Ιδρύθηκε από τούς εθνικούς ευεργέτες και δωρητές Σωτήριο Ανάργυρο και Μαρίνο Κοργιαλένη και εγκαινιάστηκε την 1η Οκτωβρίου 1927 από τον πρωθυπουργό Ελευθέριο Βενιζέλο.
The Anargyrios and Korgialenios School of Spetses is a historical and cultural heritage site of the island of Spetses. It was established in 1923 on a picturesque 120.000m² parcel along the northern coastline of the island.
6 íbúar mæla með
Anargyreios and Korgialeneios School of Spetses
Η Αναργύρειος και Κοργιαλένειος Σχολή Σπετσών (Α.Κ.Σ.Σ.) ήταν ένα σημαντικό σχολείο του 20ού αιώνα στην Ελλάδα.
Ιδρύθηκε από τούς εθνικούς ευεργέτες και δωρητές Σωτήριο Ανάργυρο και Μαρίνο Κοργιαλένη και εγκαινιάστηκε την 1η Οκτωβρίου 1927 από τον πρωθυπουργό Ελευθέριο Βενιζέλο.
The Anargyrios and Korgialenios School of Spetses is a historical and cultural heritage site of the island of Spetses. It was established in 1923 on a picturesque 120.000m² parcel along the northern coastline of the island.
Μεγαλόπρεπη εκκλησία του νησιού με εντυπωσιακό τεράστιο βοτσαλωτό προαύλιο που βρίσκεται πάνω από το Παλιό Λιμάνι. Ξεκίνησε ως μοναστήρι το 1700 και από το 1800 λειτούργησε ως μητροπολιτικός ναός. Εδώ στις 3 Απριλίου του 1821 ξεκίνησε η εξέγερση των Σπετσιωτών κατά των Τούρκων.
It is located by the sea and can be easily distinguished from far away thanks to its tall bell tower that was built in 1805 with marble from Tinos. The church is of vital historic importance as the captains, priests and lords of the island met there to decide whether to participate in the Revolution of 1821.
Agios Nikolaos
Μεγαλόπρεπη εκκλησία του νησιού με εντυπωσιακό τεράστιο βοτσαλωτό προαύλιο που βρίσκεται πάνω από το Παλιό Λιμάνι. Ξεκίνησε ως μοναστήρι το 1700 και από το 1800 λειτούργησε ως μητροπολιτικός ναός. Εδώ στις 3 Απριλίου του 1821 ξεκίνησε η εξέγερση των Σπετσιωτών κατά των Τούρκων.
It is located by the sea and can be easily distinguished from far away thanks to its tall bell tower that was built in 1805 with marble from Tinos. The church is of vital historic importance as the captains, priests and lords of the island met there to decide whether to participate in the Revolution of 1821.
Το κυριως θεμα του μαγαζιου εχει να κανει με οτι εχει σχεση με χειροποιητη δημιουργια σε καθε μορφη. Ζωγραφικη, σχεδια, κεραμικα, κοσμημα, ενδυση, αξεσουαρ, φωτιστικα, μομπιλε και η λιστα συνεχεια μεγαλωνει.Sox Art Shop's main theme is all about handmade unique art in any form. Paintings, drawings, jewelry, ceramics, apparel, accessories, art objects, luminaries, mobiles and the list keeps growing.
Sox Art Shop
Το κυριως θεμα του μαγαζιου εχει να κανει με οτι εχει σχεση με χειροποιητη δημιουργια σε καθε μορφη. Ζωγραφικη, σχεδια, κεραμικα, κοσμημα, ενδυση, αξεσουαρ, φωτιστικα, μομπιλε και η λιστα συνεχεια μεγαλωνει.Sox Art Shop's main theme is all about handmade unique art in any form. Paintings, drawings, jewelry, ceramics, apparel, accessories, art objects, luminaries, mobiles and the list keeps growing.
Getting Around
Αφετηρία λεωφορείου προς: Κουνουπίτσα, Αναργύρειο Σχολή, Καΐκι, Λιγονέρι, Βρέλλο.
Bus station to: Kounoupitsa, Anargyreios School, Ligoneri, Kaiki Beach, Vrellos Beach.
To ξενοδοχείο Ποσειδώνιο ήταν όραμα του ευπατρίδη ευεργέτη Σωτήριου Ανάργυρου, ο οποίος και συνέβαλε τα μέγιστα στην ανάπτυξη των Σπετσών, άνοιξε τις πόρτες του για πρώτη φορά το καλοκαίρι του 1914 χαρίζοντας στο νησί κοσμοπολίτικη λάμψη. Σύντομα αναδείχθηκε σε σημείο κατατεθέν του νησιού.
Poseidonion Grand Hotel, opened in 1914, it was built by Sotirios Anargiros, a visionary benefactor, who was responsible for much of Spetses’ development. Soon became one of the island landmarks.
13 íbúar mæla með
Poseidonion Grand Hotel Spetses
Αφετηρία λεωφορείου προς: Κουνουπίτσα, Αναργύρειο Σχολή, Καΐκι, Λιγονέρι, Βρέλλο.
Bus station to: Kounoupitsa, Anargyreios School, Ligoneri, Kaiki Beach, Vrellos Beach.
To ξενοδοχείο Ποσειδώνιο ήταν όραμα του ευπατρίδη ευεργέτη Σωτήριου Ανάργυρου, ο οποίος και συνέβαλε τα μέγιστα στην ανάπτυξη των Σπετσών, άνοιξε τις πόρτες του για πρώτη φορά το καλοκαίρι του 1914 χαρίζοντας στο νησί κοσμοπολίτικη λάμψη. Σύντομα αναδείχθηκε σε σημείο κατατεθέν του νησιού.
Poseidonion Grand Hotel, opened in 1914, it was built by Sotirios Anargiros, a visionary benefactor, who was responsible for much of Spetses’ development. Soon became one of the island landmarks.
Aφετηρία λεωφορείου προς: παραλία Παράδεισο (Αγία Μαρίνα)
Ξυλοκέριζα, Αγίους Αναργύρους, Αγία Παρασκευή.
Bus station to: Paradise beach (Agia Marina) Xylokeriza beach, Agioi Anargyroi beach, Agia Paraskevi beach.
Paralia Agios Mamas
Aφετηρία λεωφορείου προς: παραλία Παράδεισο (Αγία Μαρίνα)
Ξυλοκέριζα, Αγίους Αναργύρους, Αγία Παρασκευή.
Bus station to: Paradise beach (Agia Marina) Xylokeriza beach, Agioi Anargyroi beach, Agia Paraskevi beach.