Stökkva beint að efni

Guidebook for Madrid

Raquel & Javier
Raquel & Javier
Meðlimur síðan 2016
Raquel & Javier

Guidebook for Madrid

Food Scene
Al lado de casa. Comidas y Cenas. Comida argentina y moderna, muy sabrosa. Quiches, empanadillas, pasta rellena de calabaza, risotto, excelente. Vino argentino muy agradable. El lugar es un poco ruidoso y suele estar bastante lleno en hora de comida, no admiten reservas, pero merece la pena. Es muy rico! --- Next to home. Meals and dinners. Argentine and modern food, very tasty. Quiches, empanadillas, pasta stuffed with pumpkin, risotto, excellent. Argentine wine very nice. The place is a little noisy and is usually quite busy at lunchtime, they do not allow reservations, but it's worth it. It's very tasty!
Buenas y Santas
9 Calle de Bolívar
Al lado de casa. Comidas y Cenas. Comida argentina y moderna, muy sabrosa. Quiches, empanadillas, pasta rellena de calabaza, risotto, excelente. Vino argentino muy agradable. El lugar es un poco ruidoso y suele estar bastante lleno en hora de comida, no admiten reservas, pero merece la pena. Es muy rico! --- Next to home. Meals and dinners. Argentine and modern food, very tasty. Quiches, empanadillas, pasta stuffed with pumpkin, risotto, excellent. Argentine wine very nice. The place is a little noisy and is usually quite busy at lunchtime, they do not allow reservations, but it's worth it. It's very tasty!
Al lado de casa. Comidas y Cenas. Cocina sabrosa, personal muy atento y cervezas artesanas --- Next to home. Meals and dinners. Tasty cuisine, very attentive staff and craft beers
bar bonsai
4 Calle del Rodio
Al lado de casa. Comidas y Cenas. Cocina sabrosa, personal muy atento y cervezas artesanas --- Next to home. Meals and dinners. Tasty cuisine, very attentive staff and craft beers
Al lado de casa. Comida y cena tipo francés: Tiene bastantes buenas reseñas aunque no lo he probado --- Next to home. Lunch and dinner, french: It has enough good reviews but I have not tried it
La Touche France
20 Calle Granito
Al lado de casa. Comida y cena tipo francés: Tiene bastantes buenas reseñas aunque no lo he probado --- Next to home. Lunch and dinner, french: It has enough good reviews but I have not tried it
Al lado de casa. Cena: Para ir de cervezas y tapas. Un lugar moderno, con pinchos un poco pequeños, algo caros pero ricos --- Next to home. Dinner: To go for beers and tapas. A modern place, with spikes a little small, something expensive but tasty
Gustazio Gastrobar (Pinsa Romana & gastronomía italiana)
197 Calle de Embajadores
Al lado de casa. Cena: Para ir de cervezas y tapas. Un lugar moderno, con pinchos un poco pequeños, algo caros pero ricos --- Next to home. Dinner: To go for beers and tapas. A modern place, with spikes a little small, something expensive but tasty
Al lado de casa. Comidas y Cenas. Mexicano bastante sabroso que se suele llenar mucho por las noches. --- Next to home. Meals and dinners. Pretty tasty Mexican that usually gets a lot at night.
Cantina Canalla - Antracita
10 Calle de la Antracita
Al lado de casa. Comidas y Cenas. Mexicano bastante sabroso que se suele llenar mucho por las noches. --- Next to home. Meals and dinners. Pretty tasty Mexican that usually gets a lot at night.
Al lado de casa. Pastelería y cafetería, pequeña, cuidada. Tartas, pastas, sandwiches del día. --- Next to home. Pastry shop and cafeteria, small, well-kept. Cakes, pasta, sandwiches of the day
Viena Capellanes
6 Paseo Molino
Al lado de casa. Pastelería y cafetería, pequeña, cuidada. Tartas, pastas, sandwiches del día. --- Next to home. Pastry shop and cafeteria, small, well-kept. Cakes, pasta, sandwiches of the day
Carne, pescado y fruta de temporada en este luminoso espacio gourmet con un restaurante chic en la terraza. Terraza en ático, muy bonito --- Meat, fish and seasonal fruit in this bright gourmet space with a chic restaurant on the terrace. Attic terrace, very nice
192
íbúar mæla með
Mercado de San Antón
24B Calle de Augusto Figueroa
192
íbúar mæla með
Carne, pescado y fruta de temporada en este luminoso espacio gourmet con un restaurante chic en la terraza. Terraza en ático, muy bonito --- Meat, fish and seasonal fruit in this bright gourmet space with a chic restaurant on the terrace. Attic terrace, very nice
Mercado cubierto de alrededor del año 1916 con comida local, delicatessen y eventos en un ambiente elegante. Muy típico para visitar --- Covered market from around 1916 with local food, delicatessen and events in an elegant atmosphere. Very typical to visit
116
íbúar mæla með
Mercado De San Miguel
s/n Plaza de San Miguel
116
íbúar mæla með
Mercado cubierto de alrededor del año 1916 con comida local, delicatessen y eventos en un ambiente elegante. Muy típico para visitar --- Covered market from around 1916 with local food, delicatessen and events in an elegant atmosphere. Very typical to visit
Chocolatería. Para tomar en taza. Casa fundada en 1894 y abierta las 24 horas conocida por su chocolate con churros y su concurrida terraza. Muy típico madrileño --- Chocolate shop To drink in a cup. House founded in 1894 and open 24 hours known for its chocolate with churros and its busy terrace. Very typical from Madrid
169
íbúar mæla með
Chocolatería San Ginés hot choc n chorrus
5 Pasadizo de San Ginés
169
íbúar mæla með
Chocolatería. Para tomar en taza. Casa fundada en 1894 y abierta las 24 horas conocida por su chocolate con churros y su concurrida terraza. Muy típico madrileño --- Chocolate shop To drink in a cup. House founded in 1894 and open 24 hours known for its chocolate with churros and its busy terrace. Very typical from Madrid
Para comer especialmente si se pasa un día de compras en el centro. Ático con vistas de Madrid y Gran Vía!! --- To eat especially if you spend a day shopping downtown. It has a terrace on the top floor of El Corte Inglés overlooking Madrid and Gran Vía!!
42
íbúar mæla með
Gourmet Experience
2 Plaza del Callao
42
íbúar mæla með
Para comer especialmente si se pasa un día de compras en el centro. Ático con vistas de Madrid y Gran Vía!! --- To eat especially if you spend a day shopping downtown. It has a terrace on the top floor of El Corte Inglés overlooking Madrid and Gran Vía!!
Es un lugar lleno de cafeterías restaurantes en un antiguo teatro de Madrid rehabilitado. Un ambiente muy bonito, sobre todo de noche. Muy lleno en fines de semana --- It is a place full of cafeterias restaurants in an old theater of Madrid rehabilitated. A very nice atmosphere, especially at night. Very crowded on weekends
58
íbúar mæla með
Platea Madrid
5 Calle de Goya
58
íbúar mæla með
Es un lugar lleno de cafeterías restaurantes en un antiguo teatro de Madrid rehabilitado. Un ambiente muy bonito, sobre todo de noche. Muy lleno en fines de semana --- It is a place full of cafeterias restaurants in an old theater of Madrid rehabilitated. A very nice atmosphere, especially at night. Very crowded on weekends
Sitio muy típico de Madrid para comer bacalao. Muy recomendable los trozos de bacalao rebozado y las croquetas. A mi me encantan las croquetas! Las empanadillas de carne están ricas también. El vermouth es típico igualmente. Es buena relación calidad precio. Hay que hacer cola para comprar la comida y luego vas a la barra a por la bebida. Para un final de día de compras o un descanso de las mismas --- Very typical place of Madrid to eat cod. Highly recommended pieces of battered cod and croquettes. I love croquettes! The meat dumplings are also delicious. The vermouth is typical as well. It is good value for money. You have to stand in line to buy the food and then go to the bar for a drin
73
íbúar mæla með
Casa Labra
12 Calle de Tetuán
73
íbúar mæla með
Sitio muy típico de Madrid para comer bacalao. Muy recomendable los trozos de bacalao rebozado y las croquetas. A mi me encantan las croquetas! Las empanadillas de carne están ricas también. El vermouth es típico igualmente. Es buena relación calidad precio. Hay que hacer cola para comprar la comida y luego vas a la barra a por la bebida. Para un final de día de compras o un descanso de las mismas --- Very typical place of Madrid to eat cod. Highly recommended pieces of battered cod and croquettes. I love croquettes! The meat dumplings are also delicious. The vermouth is typical as well. It is good value for money. You have to stand in line to buy the food and then go to the bar for a drin
Muy cerca de Atocha. Camareros amables. Todos sus platos muy ricos y de muy buena calidad. Recomendable el salmorejo, sus croquetas variadas, los callos y las patatas de la abuela. El trato muy bueno, pero eso sí ir pronto porque se llena mucho. --- Very close to Atocha. Friendly waiters All its very rich and very good quality dishes. Recommended the salmorejo, its varied croquettes, the tripe and potatoes of the grandmother. The treatment is very good, but that does go soon because it gets very busy.
22
íbúar mæla með
Bodegas Rosell
14 Calle del Gral. Lacy
22
íbúar mæla með
Muy cerca de Atocha. Camareros amables. Todos sus platos muy ricos y de muy buena calidad. Recomendable el salmorejo, sus croquetas variadas, los callos y las patatas de la abuela. El trato muy bueno, pero eso sí ir pronto porque se llena mucho. --- Very close to Atocha. Friendly waiters All its very rich and very good quality dishes. Recommended the salmorejo, its varied croquettes, the tripe and potatoes of the grandmother. The treatment is very good, but that does go soon because it gets very busy.
Paella. Para llevar o para tomar allí en un parón de hacer turismo. El arroz está exquisito, y todos los ingredientes con los que los elaboran son de muy buena calidad. Si tomas la paella en el local el precio ronda entre 7-8€ la ración, si te lo llevan a casa (minimo 6 raciones) el precio por ración ronda entre los 11-13€. --- 325/5000 Paella. To take away or to take there in a sightseeing break. The rice is exquisite, and all the ingredients with which they are made are of very good quality. If you take the paella in the store the price is between 7-8 € per serving, if you take it home (minimum 6 servings) the price per serving is between 11-13 €.
Socarratt Valencian Food
2 Calle de San Marcos
Paella. Para llevar o para tomar allí en un parón de hacer turismo. El arroz está exquisito, y todos los ingredientes con los que los elaboran son de muy buena calidad. Si tomas la paella en el local el precio ronda entre 7-8€ la ración, si te lo llevan a casa (minimo 6 raciones) el precio por ración ronda entre los 11-13€. --- 325/5000 Paella. To take away or to take there in a sightseeing break. The rice is exquisite, and all the ingredients with which they are made are of very good quality. If you take the paella in the store the price is between 7-8 € per serving, if you take it home (minimum 6 servings) the price per serving is between 11-13 €.
Paella y arroces. Los arroces son una delicia. De las mejores paellas que se pueden probar en Madrid. Los precios de carta son un poco elevados pero vale la pena pagarlos. Muy buen servicio. --- Paella and rice The rice dishes are a delight. Of the best paellas that can be tasted in Madrid. The letter prices are a little high but it is worth paying them. Very good service.
Restaurante Torrenostra
Paella y arroces. Los arroces son una delicia. De las mejores paellas que se pueden probar en Madrid. Los precios de carta son un poco elevados pero vale la pena pagarlos. Muy buen servicio. --- Paella and rice The rice dishes are a delight. Of the best paellas that can be tasted in Madrid. The letter prices are a little high but it is worth paying them. Very good service.
Un sitio excelente en vinos, muy buena carta de vinos, comida de calidad, y personal amable. Por las noches es algo ruidoso por el público que acude. -- An excellent wine site, very good wine list, quality food, and friendly staff. At night it is noisy for the audience.
Entrevinos
36 Calle de Ferraz
Un sitio excelente en vinos, muy buena carta de vinos, comida de calidad, y personal amable. Por las noches es algo ruidoso por el público que acude. -- An excellent wine site, very good wine list, quality food, and friendly staff. At night it is noisy for the audience.
El cocido de Malacatín es el cocido madrileño, entre semana se está más tranquilo y se puede comer de todo. Muy rico. --- "Cocido" of Malacatín is "cocido" madrileño, during the week it is calmer and you can eat everything. Very very tasty.
47
íbúar mæla með
Malacatín
5 Calle de la Ruda
47
íbúar mæla með
El cocido de Malacatín es el cocido madrileño, entre semana se está más tranquilo y se puede comer de todo. Muy rico. --- "Cocido" of Malacatín is "cocido" madrileño, during the week it is calmer and you can eat everything. Very very tasty.
De cuento... y con un aire romántico. Para ir a tomar algo es perfecto, por ejemplo la tarta "muerte por chocolate" es para morirse y el chocolate "chocochachi" te hace volver a tu infancia. Lo único malo que tiene es que es un local pequeño y debes ir muy pronto o esperar. --- Fairy tale... and with a romantic air. To go for a drink is perfect, for example the cake "death by chocolate" is to die for and chocolate "chocochachi" makes you go back to your childhood. The only bad thing is that it is a small place and you must go very soon or wait.
22
íbúar mæla með
El Jardín Secreto
2 Calle Conde Duque
22
íbúar mæla með
De cuento... y con un aire romántico. Para ir a tomar algo es perfecto, por ejemplo la tarta "muerte por chocolate" es para morirse y el chocolate "chocochachi" te hace volver a tu infancia. Lo único malo que tiene es que es un local pequeño y debes ir muy pronto o esperar. --- Fairy tale... and with a romantic air. To go for a drink is perfect, for example the cake "death by chocolate" is to die for and chocolate "chocochachi" makes you go back to your childhood. The only bad thing is that it is a small place and you must go very soon or wait.
Si te gusta la tortilla de muchos tipos y poco hecha, éste es tu sitio. A parte de tortilla tienen croquetas y cerveza artesanal. El sitio es pequeño y se llena rápido -- If you like the tortilla of many types and a kind of tortilla some "liquid", this is your place. They have "croquetas" too, and craft beer. The site is small and fills up fast.
22
íbúar mæla með
Pez Tortilla
36 Calle del Pez
22
íbúar mæla með
Si te gusta la tortilla de muchos tipos y poco hecha, éste es tu sitio. A parte de tortilla tienen croquetas y cerveza artesanal. El sitio es pequeño y se llena rápido -- If you like the tortilla of many types and a kind of tortilla some "liquid", this is your place. They have "croquetas" too, and craft beer. The site is small and fills up fast.
Sitio original en el corazón de Tribunal, Madrid. La originalidad se encuentra en el subsuelo, el cual simula una playa (con arena, una barra para tomar bebidas y asientos bajosr). Merece la pena, los cócteles están buenos y son grandes (daikiri de fresa y ron con hielo). Las cervezas se venden en un tubo para repartir entre varios. -- Original site in the heart of Tribunal, Madrid. The originality is in the basement, which simulates a beach (with sand, a bar for drinks and low seats). It's worth it, the cocktails are good and they are big (strawberry daikiri and rum with ice). The beers are sold in a tube to be distributed among several people.
47
íbúar mæla með
Ojalá
1 Calle de San Andrés
47
íbúar mæla með
Sitio original en el corazón de Tribunal, Madrid. La originalidad se encuentra en el subsuelo, el cual simula una playa (con arena, una barra para tomar bebidas y asientos bajosr). Merece la pena, los cócteles están buenos y son grandes (daikiri de fresa y ron con hielo). Las cervezas se venden en un tubo para repartir entre varios. -- Original site in the heart of Tribunal, Madrid. The originality is in the basement, which simulates a beach (with sand, a bar for drinks and low seats). It's worth it, the cocktails are good and they are big (strawberry daikiri and rum with ice). The beers are sold in a tube to be distributed among several people.
Bonita bodega,cantidad de vinos por copas,quesos de toda España. Se llena en fin de semana -- Beautiful winery, quantity of wines by the glass, cheeses from all over Spain. It gets crowded at the weekend
11
íbúar mæla með
Casa Gerardo
21 Calle Calatrava
11
íbúar mæla með
Bonita bodega,cantidad de vinos por copas,quesos de toda España. Se llena en fin de semana -- Beautiful winery, quantity of wines by the glass, cheeses from all over Spain. It gets crowded at the weekend
Bueno, bonito, barato y muy rico, bocadillos, pinchos y raciones a buen precio, sin duda éste es tu lugar. "Bocadillos de calamares" típicos cerca de Plaza Mayor por 3 euros. --- Good, nice, cheap and very rich, sandwiches, snacks and rations at a good price, without a doubt this is your place. "Calamari sandwiches" typical near Plaza Mayor for 3 euros.
36
íbúar mæla með
Bar La Campana
6 Calle de Botoneras
36
íbúar mæla með
Bueno, bonito, barato y muy rico, bocadillos, pinchos y raciones a buen precio, sin duda éste es tu lugar. "Bocadillos de calamares" típicos cerca de Plaza Mayor por 3 euros. --- Good, nice, cheap and very rich, sandwiches, snacks and rations at a good price, without a doubt this is your place. "Calamari sandwiches" typical near Plaza Mayor for 3 euros.
Drinks & Nightlife
Al lado de casa. Taberna pequeña, acogedora y más si no hay mucha gente. Vinos, cervezas, y buenos cócteles. Abierto hasta las 2:00. --- Next to home. Small tavern, cozy and more if there are not many people. Wines, beers, and good cocktails. Open until 2:00.
Divino Tinto
4B Calle del Hierro
Al lado de casa. Taberna pequeña, acogedora y más si no hay mucha gente. Vinos, cervezas, y buenos cócteles. Abierto hasta las 2:00. --- Next to home. Small tavern, cozy and more if there are not many people. Wines, beers, and good cocktails. Open until 2:00.
Cócteles en una bonita terraza de un hotel 5 estrellas GL del centro más antiguo de Madrid --- Cocktails in a beautiful terrace of a 5 star hotel GL in the oldest center of Madrid
La Terraza del Urban
34 Carrera de S. Jerónimo
Cócteles en una bonita terraza de un hotel 5 estrellas GL del centro más antiguo de Madrid --- Cocktails in a beautiful terrace of a 5 star hotel GL in the oldest center of Madrid
Copa y cócteles en un lobby con restaurante bajo el hotel ME Plaza Santa Ana. También tiene una terraza en el ático para tomar cócteles llamado "Radio Rooftop" --- Cup and cocktails in a lobby with restaurant under the ME Plaza Santa Ana hotel. It also has a rooftop terrace for cocktails called "Radio Rooftop"
14
íbúar mæla með
Ana la Santa
14 Plaza de Sta. Ana
14
íbúar mæla með
Copa y cócteles en un lobby con restaurante bajo el hotel ME Plaza Santa Ana. También tiene una terraza en el ático para tomar cócteles llamado "Radio Rooftop" --- Cup and cocktails in a lobby with restaurant under the ME Plaza Santa Ana hotel. It also has a rooftop terrace for cocktails called "Radio Rooftop"
Sightseeing
Al lado de casa. Antiguo matadero que alberga un centro de arte contemporáneo con exposiciones, actuaciones y cine. Acogedor y tranquilo con muchos eventos. "Mercado de Productores", últimos fines de semana de mes. Feria de productos de Madrid, con terrazas para degustar --- Near home. Former slaughterhouse that houses a contemporary art center with exhibitions, performances and cinema. Cozy and quiet with many events. "Mercado de Productores": last weekends of the month. Fair of products of Madrid, with terraces to taste
173
íbúar mæla með
Matadero Madrid
10 Paseo de la Chopera
173
íbúar mæla með
Al lado de casa. Antiguo matadero que alberga un centro de arte contemporáneo con exposiciones, actuaciones y cine. Acogedor y tranquilo con muchos eventos. "Mercado de Productores", últimos fines de semana de mes. Feria de productos de Madrid, con terrazas para degustar --- Near home. Former slaughterhouse that houses a contemporary art center with exhibitions, performances and cinema. Cozy and quiet with many events. "Mercado de Productores": last weekends of the month. Fair of products of Madrid, with terraces to taste
Museo de la historia del ferrocarril en una antigua gran estación, con vagones, locomotoras y documentos. "Mercado de Motores". Feria de tiendas entre trenes con música ambiente bossa nova. 11,12 noviembre, 9,10 diciembre, 13,14 enero, 10,11 febrero, 10,11 marzo, 7,8 abril, 12,13 mayo, 9,10 junio, 7,8 de julio --- Museum of the history of the railway in an old great station, with wagons, locomotives and documents. "Motor Market". Fair of shops between trains with music environment bossa nova. 11,12 November, 9,10 December, 13,14 January, 10,11 February, 10,11 March, 7,8 April, 12,13 May, 9,10 June, 7,8 July
40
íbúar mæla með
Railway Museum
61 Paseo de las Delicias
40
íbúar mæla með
Museo de la historia del ferrocarril en una antigua gran estación, con vagones, locomotoras y documentos. "Mercado de Motores". Feria de tiendas entre trenes con música ambiente bossa nova. 11,12 noviembre, 9,10 diciembre, 13,14 enero, 10,11 febrero, 10,11 marzo, 7,8 abril, 12,13 mayo, 9,10 junio, 7,8 de julio --- Museum of the history of the railway in an old great station, with wagons, locomotives and documents. "Motor Market". Fair of shops between trains with music environment bossa nova. 11,12 November, 9,10 December, 13,14 January, 10,11 February, 10,11 March, 7,8 April, 12,13 May, 9,10 June, 7,8 July
Palacio del s. XVIII con balaustrada que ofrece visitas guiadas por salones repletos de arte y antigüedades --- Palace of the s. XVIII with balustrade that offers guided tours through halls full of art and antiques
336
íbúar mæla með
Royal Palace of Madrid
s/n Calle de Bailén
336
íbúar mæla með
Palacio del s. XVIII con balaustrada que ofrece visitas guiadas por salones repletos de arte y antigüedades --- Palace of the s. XVIII with balustrade that offers guided tours through halls full of art and antiques
Plaza emblemática del siglo XIX con jardines rodeados con esculturas de antiguos monarcas españoles. --- Emblematic square of the 19th century with gardens surrounded by sculptures of ancient Spanish monarchs.
55
íbúar mæla með
Plaza de Oriente
55
íbúar mæla með
Plaza emblemática del siglo XIX con jardines rodeados con esculturas de antiguos monarcas españoles. --- Emblematic square of the 19th century with gardens surrounded by sculptures of ancient Spanish monarchs.
Plaza con una estatua ecuestre del rey Carlos III y kilómetro 0 de las carreteras radiales españolas. --- Plaza with an equestrian statue of King Carlos III and kilometer 0 of the Spanish radial roads
67
íbúar mæla með
Puerta del Sol
67
íbúar mæla með
Plaza con una estatua ecuestre del rey Carlos III y kilómetro 0 de las carreteras radiales españolas. --- Plaza with an equestrian statue of King Carlos III and kilometer 0 of the Spanish radial roads
La siguiente fuente de la misma época que la fuente de Cibeles. --- The next source from the same time as the Cibeles fountain.
11
íbúar mæla með
Neptune Fountain
s/n Plaza Canovas del Castillo
11
íbúar mæla með
La siguiente fuente de la misma época que la fuente de Cibeles. --- The next source from the same time as the Cibeles fountain.
Vistas desde la plaza: Palacio de Telecomunicaciones (Ayuntamiento de Madrid), Puerta de Alcalá y Banco de España --- Views from the square: Telecommunications Palace (Madrid City Hall), Puerta de Alcalá and Bank of Spain
31
íbúar mæla með
Fuente de Cibeles
3 Calle de Alcalá
31
íbúar mæla með
Vistas desde la plaza: Palacio de Telecomunicaciones (Ayuntamiento de Madrid), Puerta de Alcalá y Banco de España --- Views from the square: Telecommunications Palace (Madrid City Hall), Puerta de Alcalá and Bank of Spain
El centro más antiguo de la Villa de Madrid. Es bonita la plaza sobre todo al atardecer, con aire tradicional e histórico. --- The oldest center of the Villa de Madrid. The square is beautiful especially at sunset, with traditional and historical air
428
íbúar mæla með
Plaza Mayor
428
íbúar mæla með
El centro más antiguo de la Villa de Madrid. Es bonita la plaza sobre todo al atardecer, con aire tradicional e histórico. --- The oldest center of the Villa de Madrid. The square is beautiful especially at sunset, with traditional and historical air
Merece la pena verla, sobre todo por dentro. Te piden 1€ de donativo. No es nada comparado con otras. Pero no es la más bonita de Madrid. Lo que si es interesante es la Cripta que está bordeando la esquina. --- It is worth seeing, especially inside. They ask you for a € 1 donation. It is nothing compared to others. But it is not the most beautiful in Madrid. What is interesting is the Crypt that is skirting the corner
102
íbúar mæla með
Catedral de la Almudena
10 Calle de Bailén
102
íbúar mæla með
Merece la pena verla, sobre todo por dentro. Te piden 1€ de donativo. No es nada comparado con otras. Pero no es la más bonita de Madrid. Lo que si es interesante es la Cripta que está bordeando la esquina. --- It is worth seeing, especially inside. They ask you for a € 1 donation. It is nothing compared to others. But it is not the most beautiful in Madrid. What is interesting is the Crypt that is skirting the corner
Precioso palacio con un lago y una gran fuente dentro del lago, enfrente una cascada con un pasadizo para pasar por debajo de ella. --- Beautiful palace with a lake and a large fountain inside the lake, opposite a waterfall with a passage to go under it
37
íbúar mæla með
Palacio de Cristal
37
íbúar mæla með
Precioso palacio con un lago y una gran fuente dentro del lago, enfrente una cascada con un pasadizo para pasar por debajo de ella. --- Beautiful palace with a lake and a large fountain inside the lake, opposite a waterfall with a passage to go under it
Es peculiar encontrar un templo egipcio en Madrid, pero ahí lo tienes. Por detrás un mirador ideal para la puesta de sol en primavera y verano! --- It is peculiar to find an Egyptian temple in Madrid, but there you have it. Behind an ideal viewpoint for sunset in summer and spring!
86
íbúar mæla með
Templo De Debod
86
íbúar mæla með
Es peculiar encontrar un templo egipcio en Madrid, pero ahí lo tienes. Por detrás un mirador ideal para la puesta de sol en primavera y verano! --- It is peculiar to find an Egyptian temple in Madrid, but there you have it. Behind an ideal viewpoint for sunset in summer and spring!
Un gran monumento de Madrid. Muy bonito de ver, puedes sentarte en alguna cafetería cercana y lo tendrás a la vista o entrar al parque de El Retiro que queda justo al lado. Lugar para sacar la foto de la vista a Calle Gran Vía y Calle Alcalá con el centro fuente de la Cibeles! --- A great monument of Madrid. Very nice to see, you can sit in a nearby cafe and you will have it in sight or enter El Retiro park that is right next to it. Place to take the photo of the view of Gran Vía Street and Calle Alcalá with the Cibeles fountain!
23
íbúar mæla með
Retiro
23
íbúar mæla með
Un gran monumento de Madrid. Muy bonito de ver, puedes sentarte en alguna cafetería cercana y lo tendrás a la vista o entrar al parque de El Retiro que queda justo al lado. Lugar para sacar la foto de la vista a Calle Gran Vía y Calle Alcalá con el centro fuente de la Cibeles! --- A great monument of Madrid. Very nice to see, you can sit in a nearby cafe and you will have it in sight or enter El Retiro park that is right next to it. Place to take the photo of the view of Gran Vía Street and Calle Alcalá with the Cibeles fountain!
Uno de los grandes campos de fútbol mundiales y sin duda uno de los más míticos. Real Madrid Fútbol Club. --- One of the great world soccer fields and without a doubt one of the most mythical ones. Real Madrid Football Club.
145
íbúar mæla með
Santiago Bernabeu
1 Av. de Concha Espina
145
íbúar mæla með
Uno de los grandes campos de fútbol mundiales y sin duda uno de los más míticos. Real Madrid Fútbol Club. --- One of the great world soccer fields and without a doubt one of the most mythical ones. Real Madrid Football Club.
Un sitio agradable donde descansar después de ir por Sol o La Gran Vía. --- A nice place to rest after going through Sol or La Gran Vía
91
íbúar mæla með
Plaza de España
91
íbúar mæla með
Un sitio agradable donde descansar después de ir por Sol o La Gran Vía. --- A nice place to rest after going through Sol or La Gran Vía
Planetario moderno con sala de exposiciones, telescopios y proyecciones de planetas y estrellas en una cúpula emitidas en español. Nueva apertura en octubre de 2017 --- Modern planetarium with exhibition hall, telescopes and projections of planets and stars in a dome issued in Spanish. New opening in October 2017
6
íbúar mæla með
Madrid Planetarium
123 Av del Planetario
6
íbúar mæla með
Planetario moderno con sala de exposiciones, telescopios y proyecciones de planetas y estrellas en una cúpula emitidas en español. Nueva apertura en octubre de 2017 --- Modern planetarium with exhibition hall, telescopes and projections of planets and stars in a dome issued in Spanish. New opening in October 2017
El conjunto es desde el punto de vista de la arquitectura española uno de los primeros ejemplos de arquitectura modernista, y más representativos, erigidos en el centro de Madrid. En el ático se puede tomar algo, el precio es alto pero las vistas son muy bonitas --- The set is from the point of view of Spanish architecture one of the first examples of modernist architecture, and more representative, erected in the center of Madrid. In the attic you can have a drink, the price is high but the views are very nice
26
íbúar mæla með
CentroCentro
1A Plaza Cibeles
26
íbúar mæla með
El conjunto es desde el punto de vista de la arquitectura española uno de los primeros ejemplos de arquitectura modernista, y más representativos, erigidos en el centro de Madrid. En el ático se puede tomar algo, el precio es alto pero las vistas son muy bonitas --- The set is from the point of view of Spanish architecture one of the first examples of modernist architecture, and more representative, erected in the center of Madrid. In the attic you can have a drink, the price is high but the views are very nice
Precioso. Por la noche es aún más bonito. Imprencindible si vienes a Madrid visitar el Teatro y el palacio Real. --- Beautiful. At night it is even more beautiful. Imprencindible if you come to Madrid to visit the Theater and the Royal Palace.
43
íbúar mæla með
Teatro Real
43
íbúar mæla með
Precioso. Por la noche es aún más bonito. Imprencindible si vienes a Madrid visitar el Teatro y el palacio Real. --- Beautiful. At night it is even more beautiful. Imprencindible if you come to Madrid to visit the Theater and the Royal Palace.
Los restos de la torre de los huesos es una atalaya islámica construida en el siglo XI. Se encuentra en el parking que esta debajo de la plaza de Oriente, esta cerca de las máquinas para pagar el parking. Es gratis de ver. Curioso... --- The remains of the tower of the bones is an Islamic watchtower built in the eleventh century. It is located in the parking lot below Plaza de Oriente, near the machines to pay for parking. It's free to watch. Curious..
Remains of the Tower of Bones
6 Calle de Bailén
Los restos de la torre de los huesos es una atalaya islámica construida en el siglo XI. Se encuentra en el parking que esta debajo de la plaza de Oriente, esta cerca de las máquinas para pagar el parking. Es gratis de ver. Curioso... --- The remains of the tower of the bones is an Islamic watchtower built in the eleventh century. It is located in the parking lot below Plaza de Oriente, near the machines to pay for parking. It's free to watch. Curious..
Arts & Culture
Colección de obras de arte de los siglos XII a XIX y obras maestras de Velázquez, Goya y el Greco. --- Collection of works of art from the 12th to the 19th centuries and masterpieces by Velázquez, Goya and El Greco
673
íbúar mæla með
Museo Nacional del Prado
s/n Paseo del Prado
673
íbúar mæla með
Colección de obras de arte de los siglos XII a XIX y obras maestras de Velázquez, Goya y el Greco. --- Collection of works of art from the 12th to the 19th centuries and masterpieces by Velázquez, Goya and El Greco
Importante museo de colecciones de arte español del siglo XX con obras de Gris, Dalí, Picasso y Miró. --- Important museum of Spanish art collections of the twentieth century with works by Gris, Dalí, Picasso and Miró.
499
íbúar mæla með
Arzábal - Museo Reina Sofía
52 Calle de Santa Isabel
499
íbúar mæla með
Importante museo de colecciones de arte español del siglo XX con obras de Gris, Dalí, Picasso y Miró. --- Important museum of Spanish art collections of the twentieth century with works by Gris, Dalí, Picasso and Miró.
Variedad exposiciones temporales, los programas didácticos y diferentes actividades culturales y comerciales. --- Variety of temporary exhibitions, educational programs and different cultural and commercial activities
343
íbúar mæla með
Thyssen-Bornemisza Museum
8 Paseo del Prado
343
íbúar mæla með
Variedad exposiciones temporales, los programas didácticos y diferentes actividades culturales y comerciales. --- Variety of temporary exhibitions, educational programs and different cultural and commercial activities
Mansión neoclásica con objetos antiguos y de la edad moderna, como arte prehistórico, cerámica islámica, Egipto. --- Neoclassical mansion with ancient and modern objects, such as prehistoric art and Islamic pottery, Egypt.
48
íbúar mæla með
National Archaeological Museum
48
íbúar mæla með
Mansión neoclásica con objetos antiguos y de la edad moderna, como arte prehistórico, cerámica islámica, Egipto. --- Neoclassical mansion with ancient and modern objects, such as prehistoric art and Islamic pottery, Egypt.
En la zona de museos de Madrid puedes visitar también exposiciones muy interesantes. Si tienes cuenta corriente o tarjeta en La Caixa es gratis entrar. Es precioso el jardín vertical que tienen en la entrada y muy bien tratado. -- In the museum area of Madrid you can also visit very interesting exhibitions. If you have a current account or card at La Caixa, it is free to enter. It is beautiful the vertical garden that they have in the entrance and very well treated.
161
íbúar mæla með
CaixaForum Madrid
36 Paseo del Prado
161
íbúar mæla með
En la zona de museos de Madrid puedes visitar también exposiciones muy interesantes. Si tienes cuenta corriente o tarjeta en La Caixa es gratis entrar. Es precioso el jardín vertical que tienen en la entrada y muy bien tratado. -- In the museum area of Madrid you can also visit very interesting exhibitions. If you have a current account or card at La Caixa, it is free to enter. It is beautiful the vertical garden that they have in the entrance and very well treated.
Shopping
Cerca de casa con parking. Nuevo, abierto en octubre 2017. Con ZARA, Mango, Massimo Dutti, Sfera, H&M, etc. Zona de juego para niños, restaurantes con vistas a Madrid Río en el ático. --- Near home with parking. New, opened in October 2017. With ZARA, Mango, Massimo Dutti, Sfera, H & M, etc. Play area for children, restaurants overlooking Madrid River from the roof top.
18
íbúar mæla með
Centro Comercial Plaza Rio 2
210 Av del Manzanares
18
íbúar mæla með
Cerca de casa con parking. Nuevo, abierto en octubre 2017. Con ZARA, Mango, Massimo Dutti, Sfera, H&M, etc. Zona de juego para niños, restaurantes con vistas a Madrid Río en el ático. --- Near home with parking. New, opened in October 2017. With ZARA, Mango, Massimo Dutti, Sfera, H & M, etc. Play area for children, restaurants overlooking Madrid River from the roof top.
Muy típico en España. Está rodeado de tiendas de ropa, souvenirs, etc. --- Very typical in Spain. It is surrounded by clothing stores, souvenirs, etc.
97
íbúar mæla með
El Corte Ingles Supermarket
97
íbúar mæla með
Muy típico en España. Está rodeado de tiendas de ropa, souvenirs, etc. --- Very typical in Spain. It is surrounded by clothing stores, souvenirs, etc.
Zara, ropa de mujer, hombre y niños, la tienda más grande del mundo. --- Zara, women's clothing, men and children, the largest store in the world.
Zara
14 Calle de Orense
Zara, ropa de mujer, hombre y niños, la tienda más grande del mundo. --- Zara, women's clothing, men and children, the largest store in the world.
Ropa de football --- Football clothe
Real Madrid Official Store
31 Calle Gran Vía
Ropa de football --- Football clothe
Evento que se realiza una vez al mes en el Museo del Ferrocarril. Siempre encuentras cosas que te sorprenden, ropa, accesorios, comida, etc... todo con el toque artesanal o tradicional y en un entorno fantástico de trenes antiguos --- Event that takes place once a month at the Railway Museum. You always find things that surprise you, clothes, accessories, food, etc ... all with the traditional or traditional touch and in a fantastic environment of old trains
15
íbúar mæla með
Mercado de Motores
61 Paseo de las Delicias
15
íbúar mæla með
Evento que se realiza una vez al mes en el Museo del Ferrocarril. Siempre encuentras cosas que te sorprenden, ropa, accesorios, comida, etc... todo con el toque artesanal o tradicional y en un entorno fantástico de trenes antiguos --- Event that takes place once a month at the Railway Museum. You always find things that surprise you, clothes, accessories, food, etc ... all with the traditional or traditional touch and in a fantastic environment of old trains
Essentials
Supermercado justo en frente de casa. Supermarket in front of the house
Ahorramas
12 Calle Antracita
Supermercado justo en frente de casa. Supermarket in front of the house
Supermercado detrás de casa, abierto hasta las 22.00 y en bastantes festivos. Supermarket behind the house. It's opened until 22.00 and several holidays.
superSol Supermercados
15G Calle de Bolívar
Supermercado detrás de casa, abierto hasta las 22.00 y en bastantes festivos. Supermarket behind the house. It's opened until 22.00 and several holidays.
Supermercado a 10 minutos de casa, con parking. Tienen panadería, comida típica española y cosméticos buenos y a buen precio. Supermarket 10 minutes from home, with parking. They have bakery, typical Spanish food and good cosmetics and at a good price.
Mercadona
69 Calle del Teniente Coronel Noreña
Supermercado a 10 minutos de casa, con parking. Tienen panadería, comida típica española y cosméticos buenos y a buen precio. Supermarket 10 minutes from home, with parking. They have bakery, typical Spanish food and good cosmetics and at a good price.
Frutería ---fruit store
Frutería Villaverde
15E Calle del Plomo
Frutería ---fruit store
Fruta madura, tienda china Liquin Xie --- Ripe fruit, Chinese store Liquin Xie
Calle de Embajadores, 206
206 Calle de Embajadores
Fruta madura, tienda china Liquin Xie --- Ripe fruit, Chinese store Liquin Xie
Tintorería y arreglos de ropa ----Dry cleaning and clothing repairs
Agua y Seco
1C Calle Antracita
Tintorería y arreglos de ropa ----Dry cleaning and clothing repairs
Fruta, verdura y más productos ecológicos. Muy ricos! --- Fruit, vegetables and more organic products. Very rich!
Cocómero Organic Food
Fruta, verdura y más productos ecológicos. Muy ricos! --- Fruit, vegetables and more organic products. Very rich!
Farmacia al lado de casa. Pharmacy next to home
Farmacia María Luisa Mogollón Carrasco
1 Calle del Plomo
Farmacia al lado de casa. Pharmacy next to home
Farmacia al lado de casa 24 horas. Pharmacy next to home, 24 hours
BRONZE 24 HOURS PHARMACY
4 Calle del Bronce
Farmacia al lado de casa 24 horas. Pharmacy next to home, 24 hours
Centro médico de salud público en la misma calle de casa. Medical center of public health in the same street of house.
Health center "Legazpi"
2 Calle de la Antracita
Centro médico de salud público en la misma calle de casa. Medical center of public health in the same street of house.
Parks & Nature
Al lado de casa. Gran parque de 10 km junto al río con carriles bici y de paseo, zonas de deporte y juego, puentes, estanques y fuentes. Se pueden alquilar bicis eléctricas, normales, y muchas cosas más para el ocio --- Near home. Great park of 10 km next to the river with bike paths and promenade, sports and game areas, bridges, ponds and fountains. You can rent electric, normal bikes, and many more things for leisure
167
íbúar mæla með
Madrid Río
S/N Puente de Toledo
167
íbúar mæla með
Al lado de casa. Gran parque de 10 km junto al río con carriles bici y de paseo, zonas de deporte y juego, puentes, estanques y fuentes. Se pueden alquilar bicis eléctricas, normales, y muchas cosas más para el ocio --- Near home. Great park of 10 km next to the river with bike paths and promenade, sports and game areas, bridges, ponds and fountains. You can rent electric, normal bikes, and many more things for leisure
Amplio parque del siglo XIX con lago para barcas y rosaleda, además de diversas fuentes y estatuas. Se pueden alquilar barcas con remos, o ir a visitar el Palacio de Cristal con su estanque, o pasear por la rosaleda en primavera especialmente bonita. Es muy grande. ---- Large 19th century park with lake for boats and rose garden, as well as various fountains and statues. You can rent boats with oars, or go to visit the Crystal Palace, or stroll through the rose garden especially beautiful spring. Is very large
703
íbúar mæla með
El Retiro Park
7 Plaza de la Independencia
703
íbúar mæla með
Amplio parque del siglo XIX con lago para barcas y rosaleda, además de diversas fuentes y estatuas. Se pueden alquilar barcas con remos, o ir a visitar el Palacio de Cristal con su estanque, o pasear por la rosaleda en primavera especialmente bonita. Es muy grande. ---- Large 19th century park with lake for boats and rose garden, as well as various fountains and statues. You can rent boats with oars, or go to visit the Crystal Palace, or stroll through the rose garden especially beautiful spring. Is very large
De pago. Jardín con especies de más de 2000 años de antigüedad, actividades mensuales y recorridos autoguiados. --- Payment. Garden with species more than 2000 years old, monthly activities and self-guided tours.
98
íbúar mæla með
Real Jardín Botánico
2 Plaza de Murillo
98
íbúar mæla með
De pago. Jardín con especies de más de 2000 años de antigüedad, actividades mensuales y recorridos autoguiados. --- Payment. Garden with species more than 2000 years old, monthly activities and self-guided tours.
Jardín neoclásico del Palacio Real, con 3 terrazas, fuentes, estatuas y eventos al aire libre. --- Neoclassical garden of the Royal Palace, with 3 terraces, fountains, statues and outdoor events.
19
íbúar mæla með
Cta.san Vicente-cadarso
19
íbúar mæla með
Jardín neoclásico del Palacio Real, con 3 terrazas, fuentes, estatuas y eventos al aire libre. --- Neoclassical garden of the Royal Palace, with 3 terraces, fountains, statues and outdoor events.
Pequeño Jardín dentro del barrio de La Latina, junto a la calle Segovia, dónde el tiempo parece haberse detenido. Remanso de paz, ideal para encontrar tranquilidad, y hacer un parón del bullicio de la ciudad. -- Small Garden in the neighborhood of La Latina, next to Segovia Street, where time seems to have stopped. Haven of peace, ideal to find tranquility, and make a break from the bustle of the city.
12
íbúar mæla með
The Garden of the Prince of Anglona
12
íbúar mæla með
Pequeño Jardín dentro del barrio de La Latina, junto a la calle Segovia, dónde el tiempo parece haberse detenido. Remanso de paz, ideal para encontrar tranquilidad, y hacer un parón del bullicio de la ciudad. -- Small Garden in the neighborhood of La Latina, next to Segovia Street, where time seems to have stopped. Haven of peace, ideal to find tranquility, and make a break from the bustle of the city.